politique de confidentialité
- classic.leica-camera.com -
Lors de votre utilisation de ce site web, nous, en tant que responsable du traitement des données, traiterons et conserverons vos informations personnelles pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités spécifiées et à nos obligations légales. La présente politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») vise à vous informer sur les données concernées, leur traitement et vos droits.
Nous sommes basés en Europe et soumis au Règlement général sur la protection des données (« RGPD »). En tant qu'utilisateur résidant aux États-Unis, vous pouvez bénéficier de droits ou d'informations supplémentaires. Veuillez consulter la Politique de confidentialité des États-Unis pour plus d'informations sur vos droits en matière de confidentialité en vertu de certaines lois des États américains, qui est intégrée à la présente politique.
Conformément à l’art. 4 (1) du RGPD, les informations personnelles sont toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable (« personne concernée » ou « utilisateur »).
-
Nom et coordonnées du responsable du traitement des données
Cette politique de confidentialité s'applique au traitement des données sur classic.leica-camera.com par le responsable du traitement :
Leica Camera AG,
Am Leitz-Park 5
35578 Wetzlar
Allemagne
Courriel : data-protection@leica-camera.com
(« Fournisseur », « nous » ou « Leica Camera »)
Si vous avez des questions sur la loi sur la protection des données ou sur vos droits en tant que personne concernée, veuillez nous contacter directement à tout moment à l'adresse ci-dessus. -
Traitement des données personnelles et finalités du traitement
-
Hébergement web
Ce site web est hébergé par Profihost GmbH, Expo Plaza 1, 30539 Hanovre, Allemagne (« Profihost »).
La mise à disposition d'un site web nécessite l'utilisation d'un service d'hébergement web. L'utilisation de Profihost est régie par l'article 6 (1) (f) du RGPD, car il est de notre intérêt économique légitime de présenter notre offre sur ce site web. Dans le cadre de ce service d'hébergement, Profihost traite pour notre compte les données personnelles générées lors de votre utilisation du site web. Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Profihost, aux termes duquel le prestataire garantit le traitement des données conformément au RGPD, garantissant ainsi la protection des droits des personnes concernées. -
Lors de votre visite sur le site web
Lorsque vous visitez classic.leica-camera.com, le navigateur de votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web (par exemple, date et heure d'accès, nom et URL du fichier consulté, type et version du navigateur, site web depuis lequel l'accès est effectué (URL de référence)). Ces informations incluent l'adresse IP de votre terminal. Elle est temporairement stockée dans un fichier journal et sera automatiquement supprimée après 31 jours.
L'adresse IP est traitée à des fins techniques et administratives pour établir et stabiliser la connexion, garantir la sécurité et le bon fonctionnement de notre site web et permettre de détecter d'éventuelles attaques illégales, le cas échéant.
L'article 6 (1) (f) du RGPD constitue la base juridique du traitement de votre adresse IP. Notre intérêt légitime découle de notre intérêt en matière de sécurité mentionné ci-dessus et de la nécessité de permettre une utilisation fluide de notre site web.
De plus, nous utilisons des cookies et des pixels invisibles, ainsi que des services d'analyse lorsque vous visitez notre site web. Pour plus d'informations, veuillez consulter les sections 5, 7 et 8 de la présente Politique de confidentialité. -
Lors de l'utilisation du formulaire de contact
Vous pouvez nous envoyer une demande de contact via notre formulaire de contact en ligne afin que nous puissions vous contacter personnellement. Nous collectons alors les informations obligatoires suivantes :
- nom
- adresse e-mail
- objet
- votre commentaire
Nous avons besoin de ces informations pour savoir qui est à l'origine de votre demande et pour vous contacter personnellement. Vous pouvez également indiquer votre titre et votre numéro de téléphone. Ces informations sont facultatives et non obligatoires pour l'utilisation du formulaire de contact, mais elles nous aident à comprendre votre demande et à répondre à vos questions.
Les informations fournies sont traitées afin de répondre à votre demande de contact, sur la base de votre consentement, conformément à l'article 6 (1) (f) du RGPD, ou de notre intérêt légitime, conformément à l'article 6 (1) (f) du RGPD.
Les informations personnelles que nous collectons pour l'utilisation du formulaire de contact seront supprimées dès que votre demande aura reçu une réponse définitive et que cette suppression n'est pas contraire à une obligation légale de conservation. -
Lors de la création d'un compte utilisateur
Vous avez la possibilité de créer un compte utilisateur protégé par mot de passe où nous stockons vos données personnelles. Cela permet de simplifier au maximum le traitement de vos commandes auprès des commerçants en simplifiant, accélérant et personnalisant le processus d'achat.
Si vous souhaitez créer un compte utilisateur protégé par mot de passe, nous avons besoin des informations suivantes :
- prénom, nom,
- adresse,
- adresses de facturation et de livraison,
- adresse e-mail valide.
De plus, vous devez choisir un mot de passe pour créer un compte utilisateur. Avec votre adresse e-mail, ce mot de passe vous permettra d'accéder à votre compte utilisateur.
Pour une réponse plus rapide à vos demandes, vous pouvez également indiquer votre numéro de téléphone. Cette information est facultative et n'est pas nécessaire à la création d'un compte utilisateur.
Nous utilisons les données que vous nous fournissez pour conclure, former, traiter et modifier les relations contractuelles avec vous concernant l'utilisation de notre site web et des services proposés, pour vous assister dans le traitement de vos commandes auprès des commerçants et pour évaluer vos commandes à des fins d'études de marché et de statistiques. Nous ne stockons et traitons vos informations personnelles liées à votre compte utilisateur que si vous avez donné votre consentement volontaire, conformément à l'article 6 (1) (a) du RGPD.
Pour utiliser notre site web et passer commande, il n'est pas nécessaire de créer un compte utilisateur. Vous pouvez passer commande en tant qu'invité. Dans ce cas, vous devrez toutefois saisir à nouveau l'intégralité de vos données pour chaque commande.
Après la suppression de votre compte utilisateur, vos données seront automatiquement supprimées pour toute utilisation ultérieure, sauf si nous sommes tenus de les conserver plus longtemps conformément à l'article 6 (1) (c) du RGPD pour satisfaire aux obligations de conservation et de documentation découlant du droit fiscal et commercial, ou si vous avez consenti à une conservation supplémentaire conformément à l'article 6 (1) (a) du RGPD.
-
Hébergement web
-
Consentement relatif aux informations promotionnelles et au traitement des données à des fins publicitaires
Si vous avez consenti à recevoir des informations promotionnelles, nous utiliserons les informations que vous avez fournies (y compris les informations personnelles que vous avez éventuellement stockées dans votre compte et que nous avons pu obtenir lors de vos interactions avec nous) sur la base de votre consentement, conformément à l'article 6 (1) (a) du RGPD, pour vous envoyer, selon vos préférences, des informations promotionnelles sur nos produits, services, événements et promotions par e-mail, téléphone, notifications push via les applications mobiles Leica Camera et les réseaux sociaux (par exemple, Facebook, Instagram et YouTube).
Votre consentement est valable pour l'ensemble du groupe Leica Camera.
-
Informations que nous collectons à des fins de personnalisation
Afin d'adapter la communication à vos centres d'intérêt et à vos habitudes et de vous offrir une expérience optimale, nous pouvons analyser et combiner d'autres informations personnelles que vous nous avez fournies. Il peut s'agir des informations suivantes :
- Informations que vous nous avez fournies activement, par exemple :
- nom
- date de naissance
- âge
- adresse e-mail supplémentaire
- adresse postale
- sexe
- numéro de téléphone
- données des réseaux sociaux que vous nous avez fournies
- intérêts personnels, par exemple, photographie, imagerie professionnelle, chasse, observation de la nature
- enregistrement du produit
-
Données relatives à vos interactions, telles que vos achats dans les boutiques Leica Camera (PDV) et en ligne, ainsi que vos demandes au service client, votre utilisation des canaux numériques de Leica Camera, tels que les réseaux sociaux, les sites web, les e-mails, les applications Leica Camera et les produits Leica Camera en réseau. Ces données peuvent inclure les éléments suivants :
- Adresse IP
- Cookies
- Informations sur l'appareil
- Informations sur les clics effectués
- Informations de localisation
- Sites web consultés
- Applications Leica Camera utilisées
- Achats effectués (produits)
- Vos demandes de renseignements au service client Leica Camera
Ces informations sont fournies sur une base volontaire. Cependant, sans ces informations, nous ne sommes pas en mesure de vous fournir les informations pertinentes.
Nous vérifierons votre consentement à l'aide de la procédure dite de double confirmation. Cela signifie que nous vous demanderons de reconfirmer votre consentement par e-mail avant de vous contacter pour vous envoyer des informations promotionnelles. Nous utiliserons les informations relatives à votre confirmation pour documenter et, si nécessaire, prouver votre consentement.
- Informations que vous nous avez fournies activement, par exemple :
-
Abonnement à notre newsletter
Les newsletters et autres informations promotionnelles que nous vous envoyons par e-mail en fonction de vos centres d'intérêt contiennent des « balises web ». Les balises web sont des fichiers de la taille d'un pixel récupérés sur le serveur de l'expéditeur lors de l'ouverture de l'e-mail. Les balises web incluses dans notre newsletter et d'autres e-mails collectent des informations telles que :
- Envoi de la newsletter
- Informations sur le navigateur
- Informations sur le système utilisé
- Adresse IP
- Heure de consultation
De plus, nous collectons les informations suivantes :
- lieu de récupération déterminé à partir de votre adresse IP
- informations indiquant si vous avez ouvert l'e-mail
- informations sur les liens contenus dans l'e-mail sur lesquels vous avez cliqué
Ces informations sont utilisées à des fins statistiques afin d'améliorer techniquement nos services en fonction des données techniques ou des groupes cibles et de leurs habitudes de lecture. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent être attribuées à des destinataires individuels. Les résultats des analyses servent uniquement à comprendre les habitudes de lecture de nos utilisateurs et à adapter, améliorer ou proposer des contenus différents en fonction de leurs centres d'intérêt.
Ces informations sont fournies sur une base volontaire. Sans ces données, nous ne serons toutefois pas en mesure d'adapter, d'améliorer ou de proposer des contenus différents en fonction de vos centres d'intérêt.
Votre consentement constitue la base juridique du traitement des informations aux fins susmentionnées (art. 6 (1) (a) du RGPD).
-
Informations que nous collectons à des fins de personnalisation
-
Transfert de vos données aux sociétés du groupe Leica Camera à des fins de marketing
Dans la mesure nécessaire à la réalisation des finalités susmentionnées, les informations susmentionnées seront transférées entre les sociétés du groupe Leica Camera. Votre consentement constitue la base juridique du transfert et du traitement ultérieur des informations par les sociétés du groupe Leica Camera (art. 6 (1) (a) du RGPD).
Si nous transférons vos données à des sociétés du groupe Leica Camera ou à d'autres destinataires situés en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen aux fins énoncées dans la présente section 4 sur la base de votre consentement, ce transfert sera effectué uniquement conformément aux dispositions du RGPD.
Tout transfert à des destinataires fondé sur une décision d'adéquation est effectué dans les conditions suivantes :
Pour les pays tiers suivants, la Commission européenne (« Commission européenne ») a décidé qu'un niveau de protection des données adéquat existe (décision d'adéquation, art. 45 du RGPD). Nous pouvons transférer vos données aux destinataires suivants situés dans des pays pour lesquels une décision d'adéquation existe :
- Leica Camera AG (Suisse) – décision du 26 juillet 2000
- Leica Camera Japan Co., Ltd. (Japon) – décision du 23 janvier 2019
En outre, nous pouvons également transférer les données susmentionnées à des sociétés du groupe Leica Camera situées dans des pays tiers pour lesquels il n'existe actuellement aucune décision d'adéquation de la Commission européenne confirmant que ces pays tiers offrent généralement un niveau adéquat de protection des données. Nous utilisons donc les clauses contractuelles types de la Commission européenne, conformément à l'article 46 (2) (c) du RGPD, lors de la structuration de nos relations contractuelles avec des sociétés du groupe Leica Camera situées dans ces pays tiers. La décision de la Commission européenne peut être consultée à tout moment à l'adresse https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A32004D0915. -
Partage de données avec Facebook et Instagram
Nous souhaitons nous assurer que les publicités ne sont diffusées qu'aux utilisateurs intéressés par nos informations publicitaires. C'est pourquoi nous utilisons les services Facebook pour vous proposer des publicités personnalisées. Pour les utilisateurs résidant hors des États-Unis et du Canada, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, gère Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis.
Si vous possédez un profil Facebook, Facebook peut associer ces données à celles que Facebook possède déjà à votre sujet. Facebook peut également combiner ces données avec d'autres données.
Facebook peut partager vos données au sein du groupe Facebook ou avec des tiers. Cela peut entraîner le transfert de données personnelles vers les États-Unis et d'autres pays tiers pour lesquels la Commission européenne n'a pas encore statué d'adéquation. Selon ses propres informations, Facebook utilise les clauses contractuelles types de l'UE approuvées par la Commission européenne afin de garantir un niveau adéquat de protection des données pour le transfert de données vers les États-Unis et d'autres pays tiers pour lesquels la Commission européenne n'a pas encore statué d'adéquation.
Concernant les données partagées, nous sommes conjointement responsables du traitement avec Facebook conformément à l'article 26 du RGPD. Nous avons conclu un accord de responsabilité conjointe afin de déterminer les responsabilités relatives au respect de nos obligations en vertu du RGPD. Par conséquent, nous sommes responsables des informations des utilisateurs de notre site web, tandis que Facebook est responsable du traitement des demandes relatives aux droits des personnes concernées en vertu des articles 15 à 20 du RGPD. Toutefois, dans le cadre de notre responsabilité conjointe, vous pouvez en principe faire valoir vos droits en tant que personne concernée contre chacun des responsables conjoints du traitement.
Vous trouverez des informations de base sur le traitement et l'utilisation ultérieurs de vos données par Facebook ainsi que vos options de paramétrage pour protéger votre vie privée sur Facebook dans la politique de confidentialité de Facebook à l'adresse https://www.facebook.com/privacy/explanation.-
Audiences personnalisées Facebook
Nous utilisons la procédure « Audiences personnalisées à partir d'un fichier ». Si vous avez donné votre consentement, nous partagerons votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone avec Facebook sous forme hachée. Facebook comparera ces informations avec celles qu'il stocke. Si Facebook trouve une correspondance, il vous proposera des publicités personnalisées. -
Partage de données avec YouTube
Nous pouvons également transférer les données susmentionnées à YouTube. L'opérateur de YouTube pour les utilisateurs de l'Union européenne, de l'Espace économique européen et de la Suisse est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Pour les utilisateurs hors de l'Union européenne, de l'Espace économique européen et de la Suisse, l'opérateur est Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, Californie 94043, États-Unis.
Si vous possédez un compte Google, Google peut associer ces informations à celles que Google possède déjà à votre sujet. Google peut également combiner ces données avec d'autres données.
Google peut partager vos informations avec d'autres sociétés Google ou des tiers. Cela peut entraîner le transfert de données personnelles vers les États-Unis et d'autres pays tiers pour lesquels il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne. Dans ce cas, Google déclare utiliser les clauses contractuelles types de l'UE approuvées par la Commission européenne afin de garantir un niveau adéquat de protection des données lors du transfert de données vers les États-Unis et d'autres pays tiers pour lesquels il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne.
Des informations générales sur la manière dont Google traite vos informations personnelles sont disponibles ici : https://policies.google.com/privacy?hl=fr. -
Droit de rétractation
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec effet rétroactif, même partiel, en envoyant un e-mail à data-protection@leica-camera.com. Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base de votre consentement. Si vous retirez votre consentement, nous n'utiliserons plus vos données pour vous envoyer des informations promotionnelles.
De plus, vous pouvez modifier vos préférences dans votre profil de compte pour changer de canal de communication pour recevoir des informations promotionnelles. -
Suppression de vos données
Si vous retirez votre consentement, nous supprimerons généralement vos données dans un délai de 72 heures, sauf si un autre fondement juridique justifie un traitement ultérieur. Si les données doivent être conservées au-delà de ce délai pour des raisons légales, elles seront bloquées. Elles ne seront alors plus utilisables.
-
Audiences personnalisées Facebook
-
Partage d'informations personnelles avec des tiers
-
Informations générales
Vos informations personnelles ne seront transférées à des tiers que si
- vous avez donné votre consentement exprès conformément à l'article 6 (1) (a) du RGPD ;
- cela est légalement autorisé et nécessaire conformément à l'article 6 (1) (b) du RGPD afin d'exécuter les contrats conclus avec vous ;
- il existe une obligation légale de transférer des données conformément à l'article 6 (1) (c) du RGPD ; ou
- cela est légalement autorisé et nécessaire conformément à l'article 6 (1) (f) du RGPD afin de protéger nos intérêts ou ceux de tiers.
Les données transférées ne pourront être utilisées par des tiers qu'aux fins indiquées. -
Pour nos utilisateurs de l'UE : Transfert d'informations personnelles vers des pays tiers
Les informations personnelles ne seront transférées vers un pays tiers ou une organisation internationale que si nous vous en informons et si les exigences des articles 44 et suivants du RGPD sont respectées.
Un pays tiers est un pays situé hors de l'Espace économique européen et dans lequel le RGPD n'est pas directement applicable. Un pays tiers est considéré comme dangereux si la Commission européenne n'a pas rendu de décision d'adéquation pour ce pays, conformément à l'article 45 (1) du RGPD, confirmant que des garanties adéquates sont en place dans le pays concerné pour protéger les données personnelles.
Les États-Unis sont un pays tiers dit « non sécurisé », ce qui signifie qu'ils n'offrent pas un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE. Le transfert de données personnelles vers les États-Unis présente les risques suivants : les autorités américaines risquent d'accéder à vos données personnelles grâce aux programmes de surveillance PRISM et UPSTREAM, conformément à l'article 702 de la loi sur la surveillance du renseignement étranger (FISA), ainsi qu'au décret 12333 ou à la directive 28 de la police présidentielle. Les citoyens de l'UE ne bénéficient d'aucune protection juridique efficace contre un tel accès aux États-Unis ou dans l'UE.
La présente Politique de confidentialité vise à vous informer du moment et des modalités de transfert de données personnelles vers les États-Unis ou d'autres pays tiers non sécurisés. Nous ne transférerons vos données personnelles que si
- des garanties suffisantes sont fournies par le destinataire, conformément à l'article 46 du RGPD, pour la protection de vos informations personnelles ;
- vous avez expressément consenti au transfert après que nous vous ayons informé des risques, conformément à l'article 49 (1) (a) du RGPD ;
- le transfert est nécessaire à l'exécution d'obligations contractuelles entre vous et nous ; ou
- une autre exception découlant de l'article 49 du RGPD s'applique.
Les garanties prévues à l'article 46 du RGPD peuvent prendre la forme de clauses contractuelles types. Dans ces clauses, le destinataire s'engage à protéger suffisamment les données et à assurer ainsi un niveau de protection comparable à celui du RGPD.
-
Informations générales
-
Cookies et fonctionnalités similaires
Nous utilisons des cookies et des fonctionnalités similaires sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers créés automatiquement par votre navigateur et stockés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou similaire) lorsque vous visitez notre site web. Les cookies n'endommagent pas votre appareil. Ils ne contiennent aucun virus, cheval de Troie ou autre logiciel malveillant.
Les informations sont stockées dans le cookie généré individuellement en fonction du terminal utilisé.
Nous utilisons également des fonctionnalités similaires aux cookies, telles que les pixels invisibles, les pixels de suivi ou les balises de suivi, dans le cadre de notre offre en ligne. Les pixels sont de petits éléments graphiques intégrés au code HTML de notre site web. Le pixel invisible lui-même ne stocke ni ne modifie aucune information sur votre appareil ; les pixels ne causent donc aucun dommage à votre appareil et ne contiennent aucun virus, cheval de Troie ou autre logiciel malveillant.
L'utilisation de cookies ou de fonctionnalités similaires (ci-après « cookies ») sert d'une part à mettre notre offre techniquement à votre disposition. Par exemple, nous utilisons des cookies de session pour suivre vos visites sur les différentes pages de notre site web et pour savoir si vous êtes déjà connecté à votre compte utilisateur, ainsi que pour vous proposer les services que vous avez demandés. Ils sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez notre site web. Ces cookies sont considérés comme techniquement nécessaires. Nous pouvons donc les installer sans votre consentement préalable. Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins susmentionnées pour protéger nos intérêts légitimes à la fourniture technique de notre offre, conformément à l'art. 6 (1) (f) du RGPD.
D'autre part, nous utilisons également des cookies dans le cadre de notre offre pour suivre et évaluer statistiquement l'utilisation de notre site web. Cela nous permet d'optimiser notre offre et d'afficher des publicités adaptées à vos centres d'intérêt, sur et en dehors de notre site web (voir section 5). Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement que vous avez déjà visité notre site web lors de votre prochaine visite. Les cookies sont automatiquement supprimés après une période définie et ne sont installés qu'avec votre consentement (voir section 5).
La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur ou pour qu'un message apparaisse systématiquement avant l'installation d'un nouveau cookie. Cependant, si vous désactivez complètement les cookies, même ceux techniquement nécessaires, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.
-
Pour nos clients de l'UE : Transfert d'informations personnelles vers des pays tiers
Les informations personnelles ne seront transférées vers un pays tiers ou une organisation internationale que si nous vous en informons et si les exigences des articles 44 et suivants du RGPD sont respectées.
Un pays tiers est un pays situé hors de l'Espace économique européen (EEE) et dans lequel le RGPD n'est pas directement applicable. Un pays tiers est considéré comme dangereux si la Commission européenne n'a pas rendu de décision d'adéquation pour ce pays, conformément à l'article 45 (1) du RGPD, confirmant que des garanties adéquates sont en place dans le pays concerné pour protéger les données personnelles.
Les États-Unis sont un pays tiers dit « non sécurisé », ce qui signifie qu'ils n'offrent pas un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE. Le transfert de données personnelles vers les États-Unis présente les risques suivants : les autorités américaines risquent d'accéder à vos données personnelles grâce aux programmes de surveillance PRISM et UPSTREAM, conformément à l'article 702 de la loi sur la surveillance du renseignement étranger (FISA), ainsi qu'au décret 12333 ou à la directive 28 de la police présidentielle. Les citoyens de l'UE ne bénéficient d'aucune protection juridique efficace contre un tel accès aux États-Unis ou dans l'UE.
La présente Politique de confidentialité vise à vous informer du moment et des modalités de transfert de données personnelles vers les États-Unis ou d'autres pays tiers non sécurisés. Nous ne transférerons vos données personnelles que si
- des garanties suffisantes sont fournies par le destinataire, conformément à l'article 46 du RGPD, pour la protection de vos informations personnelles ;
- vous avez expressément consenti au transfert après que nous vous ayons informé des risques, conformément à l'article 49 (1) (a) du RGPD ;
- le transfert est nécessaire à l'exécution d'obligations contractuelles entre vous et nous ; ou
- une autre exception découlant de l'article 49 du RGPD s'applique.
Les garanties prévues à l'article 46 du RGPD peuvent prendre la forme de clauses contractuelles types. Dans ces clauses, le destinataire s'engage à protéger suffisamment les données et à assurer ainsi un niveau de protection comparable à celui du RGPD.
-
Pour nos clients de l'UE : Transfert d'informations personnelles vers des pays tiers
-
Analyse web
Nous utilisons les mesures de suivi et de ciblage énumérées ci-dessous sur la base de votre consentement, conformément à l'art. 6 (1) (a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en modifiant ou en ajustant vos paramètres de cookies ici.
En utilisant ces mesures de suivi, nous souhaitons garantir que notre site web est conçu pour répondre à vos besoins et qu'il est optimisé en permanence. Nous utilisons également des mesures de suivi pour suivre statistiquement l'utilisation de notre site web et l'évaluer afin d'optimiser notre offre.
En utilisant des mesures de ciblage, nous souhaitons garantir que seules des publicités adaptées à vos centres d'intérêt réels ou perçus vous soient présentées sur vos appareils.
Vous trouverez des informations sur les finalités et les catégories de données traitées dans les outils de suivi et de ciblage correspondants.
-
Google Analytics
Sur notre site web, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies (voir section 7) sont utilisés.
Les informations générées par le cookie concernant l'utilisation de notre site web (par exemple, l'adresse IP de l'ordinateur accédant au site, l'heure d'accès, l'URL de référence et les informations relatives au navigateur et au système d'exploitation utilisés) sont transmises aux serveurs de Google aux États-Unis et y sont traitées.
L'utilisation de Google Analytics repose sur votre consentement, conformément à l'article 6 (1) (a) du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via l'outil de gestion des consentements. Google traite ces informations pour notre compte afin d'évaluer l'utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site et de nous fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet, à des fins d'études de marché et pour adapter ces pages internet à nos besoins.
Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google pour l'utilisation de Google Analytics. En vertu de cet accord, Google garantit le traitement des données conformément au RGPD et la protection des droits des personnes concernées.
Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l'anonymisation IP activée. Cela signifie que l'adresse IP de l'utilisateur est raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'Accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP n'est pas combinée avec d'autres données Google.
Nous n'utilisons pas Universal Analytics avec l'identifiant utilisateur proposé par Google.
Si la loi l'exige ou si des tiers traitent les données pour notre compte, les données collectées seront transmises à des tiers.
Les données utilisateur collectées via les cookies seront automatiquement supprimées après 14 mois.
Les informations relatives à l'utilisation de notre site web générées par les cookies Google Analytics sont transférées vers des serveurs Google aux États-Unis et y sont traitées. Les données transmises sont uniquement pseudonymes, ce qui nous empêche de tirer des conclusions directes sur votre nom. Nous avons conclu avec Google un accord intégrant les clauses contractuelles types de l'UE. Ce contrat garantit un niveau de protection comparable à celui de l'UE (voir également la section 6b sur le transfert de données vers les États-Unis).
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données dans le cadre de Google Analytics dans l'aide Google Analytics. Pour plus d'informations sur l'utilisation des données par Google, veuillez consulter sa politique de confidentialité. -
Suivi des conversions Google Ads (y compris les pixels de remarketing)
Nous utilisons le suivi des conversions et le remarketing de Google (« Google Ads ») sur notre site web au moyen de pixels invisibles de Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »), afin de suivre et d'évaluer statistiquement l'utilisation de notre site web et d'optimiser notre offre. À cette fin, Google Ads installe un cookie sur votre ordinateur (voir section 7) si vous accédez à notre site web via une annonce Google.
Ces cookies perdent leur validité après 100 jours. Si l'utilisateur visite certaines pages du site web d'un client Google Ads et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et le client peuvent constater que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page.
Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont transmises à un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées. De plus, nous avons conclu un accord de traitement des données avec Google pour l'utilisation de Google Ads. En vertu de cet accord, Google garantit le traitement des données conformément au RGPD et la protection des droits des personnes concernées.
Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Par conséquent, les cookies ne peuvent pas être suivis via les sites web des clients Google Ads. Les informations obtenues grâce au cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients Google Ads qui utilisent le suivi des conversions. Nous connaissons le nombre total d'utilisateurs ayant cliqué sur une annonce et ayant été redirigés vers une page dotée d'une balise de suivi des conversions.
Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez également refuser l'installation d'un cookie nécessaire, par exemple via un paramètre de navigateur qui désactive généralement l'installation automatique de cookies. Vous pouvez également désactiver les cookies de suivi des conversions en configurant votre navigateur pour bloquer les cookies du domaine « www.googleadservices.com ».
Nous utilisons la fonction de remarketing. Cela nous permet d'envoyer des publicités basées sur votre comportement d'utilisateur ou de navigation précédent.
Les informations sur l'utilisation de notre site web générées par les cookies et les pixels invisibles définis par Google Ads sont transmises aux serveurs de Google aux États-Unis et y sont traitées. Les données transmises ne sont constituées que de pseudonymes, ce qui nous empêche de tirer des conclusions directes sur votre nom. Nous avons conclu un accord avec Google intégrant les clauses contractuelles types de l'UE. Cela garantit un niveau de protection comparable à celui de l'UE (voir également la section 6b sur le transfert de données vers les États-Unis).
Vous trouverez plus d'informations sur la confidentialité des données liées à Google Ads dans l'aide de Google Analytics. Vous trouverez des informations sur l'utilisation des données par Google dans sa politique de confidentialité.
De plus, vous pouvez empêcher le traitement des données à des fins d'affichage de publicités ciblées par centres d'intérêt grâce au gestionnaire de paramètres Google Ads.
Pour consulter la politique de confidentialité de Google relative au suivi des conversions, veuillez cliquer ici. -
YouTube
Nous utilisons des composants (vidéos) de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« YouTube »), une société Google, sur nos pages web. Cette utilisation est basée sur votre consentement, conformément à l'article 6 (1) (a) du RGPD. Lors du chargement de vidéos sur notre site web, des données sont transmises à Google. Google reçoit notamment des informations sur les sites web que vous avez consultés, ainsi que des informations spécifiques à votre appareil, notamment votre adresse IP.
Nous utilisons à cet effet le « mode de protection des données étendu » proposé par YouTube. La consultation d'une page intégrant une vidéo établit uniquement une connexion aux serveurs YouTube. Le contenu s'affiche sur le site web en avertissant votre navigateur lorsque vous regardez la vidéo.
Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, ces informations seront associées à votre compte membre YouTube. Vous pouvez vous y opposer en vous déconnectant de votre compte membre avant de consulter notre site web. Vos données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires au traitement de vos données.
Les informations relatives à l'utilisation de notre site web générées par l'intégration de YouTube sont transférées vers des serveurs YouTube aux États-Unis et y sont traitées. Les données transférées sont uniquement pseudonymes, ce qui nous empêche de tirer des conclusions directes sur votre nom. Nous avons conclu avec YouTube un accord intégrant les clauses contractuelles types de l'UE. Ce contrat garantit un niveau de protection comparable à celui de l'UE (voir également la section 6b sur le transfert de données vers les États-Unis).
Pour plus d'informations sur la protection des données en lien avec YouTube, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment et pour l'avenir grâce à l'outil de gestion du consentement. -
Google Fonts
Afin d'afficher les polices de manière cohérente, nous utilisons des polices web fournies par Google. Lorsque vous visitez un site web, votre navigateur charge les polices web requises dans son cache afin que le texte et les polices s'affichent correctement. Pour ce faire, votre navigateur doit établir une connexion avec les serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre site web a été consulté depuis votre adresse IP.
Les informations relatives à l'utilisation de notre site web, générées par les cookies installés par Google Fonts, sont transmises à des serveurs Google aux États-Unis et y sont traitées (voir section 7). Les données transférées sont uniquement des pseudonymes, ce qui nous empêche de tirer des conclusions directes sur votre nom. Pour le transfert de ces informations, Google Fonts s'appuie sur des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne. Cela garantit un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE.
Les polices Google Fonts sont utilisées pour offrir une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l'art. 6 (1) (f) du RGPD. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices web, votre ordinateur utilisera une police par défaut. Pour plus d'informations sur les polices Google Fonts, cliquez ici et consultez la politique de confidentialité de Google.
-
Google Analytics
-
Droits de la personne concernée
Vous avez le droit- Conformément à l'article 7 (3) du RGPD, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, ce qui nous empêchera de poursuivre le traitement de vos données à l'avenir sur la base de votre consentement antérieur ;
- Conformément à l'article 15 du RGPD, vous pouvez demander des informations sur les données personnelles que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, de suppression, de limitation du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de réclamation, l'origine de vos données si elles n'ont pas été collectées par nous, ainsi que l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et, si nécessaire, des informations détaillées à ce sujet ;
- Conformément à l'article 16 du RGPD, vous pouvez exiger immédiatement la rectification des données personnelles inexactes ou incomplètes que nous conservons ;
- Conformément à l'article 17 du RGPD, vous pouvez demander l'effacement de vos données personnelles stockées chez nous, sauf si le traitement est nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, pour des motifs d'intérêt public ou à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice ;
- Conformément à l'article 18 du RGPD, vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles si vous contestez l'exactitude des données, si le traitement est illicite, mais que vous vous opposez à leur effacement et que nous n'en avons plus besoin, mais que vous en avez besoin pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou si vous vous êtes opposé à leur traitement conformément à l'article 21 du RGPD ;
- Conformément à l'article 20 du RGPD, vous pouvez recevoir les informations personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou demander leur transfert à un autre responsable du traitement des données ; et
- de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle conformément à l'article 77 du RGPD. À cette fin, vous pouvez généralement contacter l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituelle, de votre lieu de travail ou de notre siège social.
-
Informations sur votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD
Pour des raisons tenant à votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant, conformément à l'article 6 (1) (e) du RGPD (traitement des données pour des motifs d'intérêt public) et à l'article 6 (1) (f) du RGPD (traitement des données fondé sur une mise en balance des intérêts). Cela inclut le profilage fondé sur les dispositions de l'article 4 n° 4 du RGPD.
Si vous vous opposez à ce traitement, nous cesserons de le traiter, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes et impérieux justifiant le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.
Si votre opposition concerne le traitement de données à des fins de marketing direct, nous cesserons immédiatement le traitement des données. Dans ce cas, il n'est pas nécessaire de préciser une situation particulière, y compris le profilage dans la mesure où il est lié à ce type de marketing direct.
Pour exercer votre droit d'opposition, il vous suffit d'envoyer un e-mail à data-protection@leica-camera.com. -
Sécurité des données
Toutes les données que vous transmettez personnellement sont chiffrées à l'aide de la norme TLS (Transport Layer Security), généralement utilisée et sûre. TLS est une norme sûre et éprouvée, également utilisée dans les services bancaires en ligne, par exemple. Vous pouvez reconnaître une connexion TLS sécurisée à la présence du « s » après « http » (par exemple, https://...) dans la barre d'adresse de votre navigateur ou au symbole de cadenas en bas de votre navigateur. -
Validité et modification de la présente Politique de confidentialité
La présente Politique de confidentialité est actuellement en vigueur et a été mise à jour pour la dernière fois en mai 2025. En raison du développement continu de notre site web et des offres présentées, ou de l'évolution des exigences légales ou réglementaires, il peut être nécessaire de la modifier. Vous pouvez consulter et imprimer la Politique de confidentialité actuelle sur notre site web à tout moment à l'adresse https://classic.leica-camera.com/fr/Plus-d-informations/Politique-de-confidentialite/ -
Politique de confidentialité des États-Unis
La politique de confidentialité américaine suivante (« Politique de confidentialité des États-Unis ») s'adresse aux personnes résidant dans certains États américains. Elle vise à vous aider à mieux comprendre comment nous collectons, utilisons et divulguons vos informations personnelles et, selon votre lieu de résidence, comment exercer vos droits en vertu des lois sur la confidentialité des États américains.
Veuillez noter que nous pourrions ne pas être en mesure de traiter votre demande d'exercice de vos droits si vous ne nous fournissez pas suffisamment d'informations ou si vous ne nous autorisez pas à confirmer votre identité.
-
Avis de collecte et d'utilisation des informations personnelles.
Au cours des 12 derniers mois suivant la date de publication de la présente Politique de confidentialité américaine, nous avons collecté les catégories d'informations personnelles suivantes :
- Identifiants : informations permettant de vous identifier, notamment votre nom légal, votre titre, votre adresse e-mail et vos identifiants personnels uniques (tels que l'identifiant de votre appareil et/ou votre adresse IP).
- Autres informations : telles que votre numéro de téléphone, vos adresses de facturation et de livraison, le mot de passe de votre compte et le contenu de vos communications.
- Informations démographiques : telles que votre sexe.
- Informations commerciales : y compris les informations d’enregistrement de produit et/ou vos interactions avec nous, telles que les achats dans les boutiques Leica Camera (PDV) et les boutiques en ligne Leica Camera, ainsi que les demandes de service client.
- Activité sur Internet ou autre réseau : informations incluant vos interactions avec nous et votre utilisation des canaux numériques de Leica Camera, tels que les réseaux sociaux, les sites web, les e-mails, les applications Leica Camera, et votre utilisation des produits Leica Camera en réseau, telles que le type et/ou l’identifiant de l’appareil, le système d’exploitation et sa version, le type et les paramètres du navigateur, les données relatives aux cookies (par exemple, l’identifiant du cookie), les informations sur lesquelles vous avez cliqué.
- Données de localisation : votre localisation générale fournie par des services de localisation tels que le Wi-Fi et le GPS.
-
Sources et finalités de la collecte
Nos sources et finalités de collecte sont décrites aux sections 2, 8 et 9 ci-dessus. -
Avec qui partageons-nous les informations personnelles ?
Nous partageons les informations personnelles à des fins commerciales, comme décrit aux sections 4 et 7. -
Vente/Partage/Publicité ciblée
Nous ne vendons pas vos informations personnelles contre rémunération. Cependant, lorsque nous partageons des informations personnelles avec des plateformes de réseaux sociaux ou via des cookies, comme décrit dans la présente Politique de confidentialité américaine, cela peut être considéré comme un partage à des fins de publicité ciblée (comportementale multicontextuelle). Ce type de partage peut également être considéré comme une « vente » au sens de la loi californienne, et vous avez le droit de vous y opposer.
Nous pouvons vendre ou partager à des fins de publicité multicontextuelle ou ciblée les catégories d'informations personnelles suivantes :
- Identifiants
- Activité Internet ou réseau
- Inférences
Vous pouvez refuser que nous partagions vos données à des fins de publicité comportementale inter-contexte en cliquant sur le lien « Ne pas vendre ni partager mes informations personnelles » en bas de page de notre site web ou via les paramètres de confidentialité de votre compte. Vous pouvez également vous désinscrire en diffusant le signal du Contrôle global de confidentialité depuis un navigateur compatible. Les demandes envoyées via le signal du Contrôle global de confidentialité s'appliqueront au navigateur depuis lequel elles sont soumises et seront appliquées au niveau du compte. Pour plus d'informations sur le Contrôle global de confidentialité, veuillez consulter https://globalprivacycontrol.org. Nous ne vendons ni ne partageons sciemment les informations personnelles des mineurs de moins de 16 ans.
Nous pouvons surveiller votre activité sur le site web afin de déterminer si vous violez vos obligations contractuelles ou si vous abusez du site. Nous nous réservons le droit de signaler et de divulguer toute activité, information ou matériel aux responsables de l'application de la loi, aux régulateurs ou à d'autres tiers appropriés afin de coopérer avec les demandes gouvernementales, de se conformer aux lois applicables, de résoudre les litiges, d'assurer l'intégrité et le fonctionnement du site Web, ou comme nous le jugeons nécessaire sans préavis. -
Droits à la vie privée aux États-Unis
Les lois américaines sur la confidentialité peuvent accorder aux résidents tout ou partie des droits énumérés ci-dessous. Cependant, ces droits ne sont pas absolus et peuvent faire l'objet de certaines exceptions. Par conséquent, nous pouvons refuser votre demande dans certains cas, conformément à la loi.
- Droit de savoir. Vous pouvez demander les informations suivantes sur la manière dont nous avons collecté et utilisé vos informations personnelles au cours des 12 derniers mois : les catégories d’informations personnelles que nous avons collectées ; les catégories de sources auprès desquelles nous avons collecté des informations personnelles ; les finalités commerciales de la collecte et/ou de la vente d’informations personnelles ; les catégories de tiers avec lesquels nous partageons des informations personnelles ; les catégories d’informations personnelles que nous avons « vendues » ou divulguées à des fins commerciales ; et les catégories de tiers à qui les informations personnelles ont été « vendues » ou divulguées à des fins commerciales. Si vous résidez dans l’Oregon, vous pouvez également demander la liste des tiers auxquels nous avons divulgué des données.
- Accès. Vous pouvez demander une copie des informations personnelles que nous avons collectées vous concernant.
- Correction. Vous pouvez nous demander de corriger toute information personnelle inexacte que nous avons collectée vous concernant.
- Suppression. Vous pouvez nous demander de supprimer les informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet.
- Droit de retrait.
Désactiver la publicité ciblée. Vous pouvez désactiver certains traitements de vos données personnelles à des fins de publicité ciblée ou basée sur vos centres d'intérêt, y compris le partage de vos données personnelles avec Facebook pour des audiences personnalisées.
Désactiver les autres « ventes » de vos données personnelles. Vous avez le droit de vous opposer à la vente de vos données personnelles. La « vente » est définie au sens large comme incluant le transfert de données personnelles à des tiers en échange d'un objet de valeur.
Pour exercer ces droits, veuillez envoyer un e-mail à data-protection@leica-camera.com ou écrire à Leica Camera AG, LEICA CLASSIC MARKETPLACE, Am Leitz-Park 5, 35578 Wetzlar, Allemagne. -
Signaux « Ne pas suivre »
Les paramètres de votre navigateur peuvent vous permettre de transmettre automatiquement un signal « Ne pas suivre » aux services en ligne que vous consultez. Il n'existe pas de consensus sectoriel sur la conduite à tenir par les opérateurs de sites web et d'applications face à ces signaux. Par conséquent, en l'absence d'obligation légale applicable, nous ne surveillons généralement pas les signaux « Ne pas suivre » et n'intervenons pas à leur égard. Pour plus d'informations sur « Ne pas suivre », consultez http://www.allaboutdnt.com. -
Vérification, mandataires autorisés.
Nous pouvons être amenés à vérifier votre identité afin de traiter vos demandes d'accès, de recours, de rectification ou de suppression. Nous nous réservons le droit de confirmer votre identité et votre lieu de résidence et, à notre entière discrétion, de refuser votre demande si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité ou votre lieu de résidence. Vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour effectuer une demande en votre nom. Pour ce faire, nous aurons besoin d'une preuve de votre autorisation et devrons néanmoins vérifier votre identité. -
Appels, non-discrimination et accessibilité.
Dans certains États, vous pouvez avoir le droit de faire appel de notre décision concernant une demande relative à ces droits. Si vous souhaitez faire appel d'une décision, veuillez nous contacter. Nous ne vous discriminerons pas dans l'exercice de vos droits. Cela signifie, par exemple, que nous ne vous refuserons pas de biens ou de services, que nous ne vous fournirons pas un niveau ou une qualité de services différents, ni que nous ne vous facturerons pas de prix ou de tarifs différents pour vos services.
-
Avis de collecte et d'utilisation des informations personnelles.